TV-DVD-Kombi

Produktbeschreibung

Der kleine Bastian wird regelmäßig von seinen Klassenkameraden schikaniert. Auf der Flucht vor ihnen rettet er sich eines Tages in ein Antiquariat, wo er einem alten Buchhändler begegnet, der ihn vor einem geheimnisvollen Buch warnt. Bastian kann nicht widerstehen und "leiht" sich das Buch mit dem seltsamen Titel heimlich aus, um es auf dem dunklen Dachboden der Schule zu lesen. Er gerät in eine abenteuerliche Reise durch Phantasiens Welt der Winzlinge, Rennschnecken, Felsenbeißer und Glücksdrachen, das vom Untergang bedroht ist und verzweifelt nach einem Retter sucht. Phantasien scheint verloren, als Bastian begreift, welche Rolle er in der unendlichen Geschichte spielen kann...

Aus der Amazon.de-Redaktion

Wie geht man mit einer Gefahr um, die keinen Konventionen entspricht? Es gibt keine Feinde, die man bekämpfen kann, sondern nur das große Nichts, das droht, ganz Fantasia zu verschlingen. Wenn da nicht ein kleiner Junge namens Bastian (Barret Oliver) wäre. Er hat in einer magischen Buchhandlung ein Buch entdeckt. Während er darin liest, wird die Geschichte so real, dass die Leute in der Geschichte über ihn Bescheid wissen. Bastian, als moderner und aufgeklärter Junge, steht dem Ganzen zunächst skeptisch gegenüber. Aber was macht man, wenn man auf den nächsten Seiten von der kindlichen Kaiserin (Tami Stronach) gebeten wird, ihr einen Namen zu geben? Zusammen mit Atreyu (Noah Hathaway), seinem Alter ego, macht er sich auf die gefährliche Reise zum Elfenbeinturm, dem Wohnsitz der kindlichen Kaiserin.
Die unendliche Geschichte aus dem Jahr 1984 ist eine deutsch-amerikanische Koproduktion und die erste Arbeit von Regisseur Wolfgang Petersen (Das Boot, In the Line of Fire) in englischer Sprache. Der Film basiert auf dem Buch von Michael Ende (Momo, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer), das schon lange vor der Verfilmung ein großer Erfolg war. Der Film enthält einfallsreiche Spezialeffekte, die sich von denen einer Post-Star-Wars-Ära stark unterscheiden. Sie tendieren eher zu Muppet-ähnlichen Kreaturen, die in ihrer Interaktion mit den Schauspielern sehr lebensecht wirken. Giorgio Moroder steuerte den Titelsong Neverending Story bei, der zu einem großen Hit wurde. Achten Sie auf Gerald McRaney, bekannt aus der TV-Serie Simon gegen Simon. --Ursula Steingaß

Reicht natürlich nicht ans Buch heran

3 von 5 Punkten
Natürlich reicht der Film nicht an das Buch von Michael Ende heran. Es ist auch nur der erste Teil des Buches zur Grundlage gewählt worden und der Autor hat sich selbst gegen diese Verfilmung verwahrt. Trotzdem ist der Film sehenswert und die ganze Familie hatte Freude, Spannung und Unterhaltung beim Schauen.

amazon buch

3 von 5 Punkten
die.e. Buch i.t .ehr cool!Man mu.. e. gele.en haben um özu wi..en,wa. darin pa..iert i.t!!
Al.o,kauft und le.t die.e. coole,mega tolle .uper Buch!!

Eher ein Ärgernis.

1 von 5 Punkten
Keine Frage, wer das Buch kennt, kann den Film nur miserabel finden. Es geht hierbei nicht um den permanenten Vergleich Film/Buch. Es gibt durchaus sehr gute Literaturverfilmungen (Herr der Ringe), die beweisen, dass auch beides funktionieren kann.
Aber was sich Wolfgang Petersen hier leistete sucht seinesgleichen. Aus meiner Sicht hat er ohne Not Handlungsteile so stark verändert, dass die ganze Geschichte ihre Tiefe verliert. Dreist sind auch die Stellen, in denen die Charaktere ad absurdum geführt werden (z.B. wenn so wichtige Figuren wie Fuchur als rachsüchtige Drachenungeheuer agieren, oder Atreju Gewalt anwendet, um Phantasien zu retten). Unerträglich und, wie ich finde, auch respektlos gegenüber dem Buchautor.
Als Fantasyfilm ohne Buchvorlage mag er (wenngleich auch recht durchschnittlich) funktionieren, so aber ist die Verfilmung ein Ärgernis. Ich hoffe, dass die geplante Neuverfilmung deutlich besser wird.

So schön

5 von 5 Punkten
Dieser Film erinnert mich an meine Kindheit. Ich hatte ihn mir damals im Kino angeschaut und war gefesselt. Jetzt wollte ich gerne meine damaligen Emotionen meinem Sohn weitergeben. Solche Klassiker gehören einfach dazu.
Tolle, fantasiereiche Geschichte, wie man sie halt von Michael Ende kennt. Ich würde mir jeden seiner Filme kaufen.

Michael Ende hatte schon seine Gründe...

1 von 5 Punkten
Michael Ende hatte berechtigte Bauchschmerzen, wenn es um die Verfilmung seiner Werke ging. Er schrieb so vielschichtig, daß filmische Umsetzungen schwierig werden mußten - man kommt da nicht umhin, gnadenlos zu filtern, auszusieben... und Mehrdeutiges wird zum platten Vorgang.

In diesem ersten (und zur Zeit des Enstehens einzigen) Teils wird nur die Hälfte des Ende-Romans thematisiert - bis zum aktiven Eintritt Bastians in die Geschichte.
Allein dieser Teil bietet Stoff für einen Mehrteiler:

Der dicke Bastian wird von seinen Mitschülern gehänselt und durch die Straßen getrieben. Bastian flieht in ein kleines Buchgeschäft. Dort springt ihm förmlich ein wundersames Buch in die Hände - "Die unendliche Geschichte". Heimlich nimmt er es mit, um es auf dem Schulspeicher zu lesen. -

Eine Phantasiewelt tut sich vor ihm auf: Das Land Phantasia ist bedroht. Das NICHTS (eine Metapher für sterbende Fantasie der Menschen) breitet sich aus und verschlingt immer mehr Gegenden des Landes und seine Bewohner. Ein farbloser, wuchender Morast. Wer dem zu nahe kommt, wird unwiderstehlich angezogen, verliert allen Lebenswillen, stürzt sich letztlich in dieses NICHTS.
Die Kindliche Kaiserin, darob schwer erkrankt, weiß, daß nur der Junge Atréju Hilfe bringen kann: Mit ihrem Amulett ausgestattet, wird er ausgesandt, um das Geheimnis des NICHTS zu ergründen und Rettung zu organisieren.

Atréju zieht samt Pferd los durchs eigentlich grenzenlose Land Phantasien, um denn doch an dessen Grenzen zu stoßen und einen Menschen aus der Realo-Welt zu gewinnen, die Kindliche Kaiserin und damit das Reich wieder gesunden zu lassen.
Bastian, als Leser, begleitet Atréju durch alle Abenteuer, Gefahren und Erkenntnisse. Er erlebt, wie Atréjus Pferd in den Sümpfen der Traurigkeit stirbt; er findet mir ihm den Glücksdrachen Fuchur bei der tödlichen Ygramul, erreicht mit ihm durch alle Gefahrenstore hindurch das südliche Orakel... Und begreift, daß genau ER gebraucht wird, um Phantasien zu retten. So unwahrscheindlich es auch anmutet... Wieso soll ein Leser eines Buches für das Buch und die Handlung wichtig werden...

Bastian überwindet sich, als Phantasien kurz vor dem endgültigen Untergang steht. Er ruft das genannte Wort - und ist in der Geschichte, kann die Kaiserin heilen und eine neue Phantasiewelt erschaffen.

Aber darum geht es in dem Film nicht mehr. Der Film selbst versandet in bunten Bildern und viel Herzschmerz. Die kindlichen Darsteller sind süß besetzt, die Animationen bunt und überwältigend, die Phantasiefiguren ebenso. Manchmal werden Endes Texte bleischwer als Vorwurfs-Botschaft vermittelt - besonders durch den Werwolf, das Zwischen-Welten-Wesen, das Atréju verfolgt und ihn an seiner Mission hindern will. Somit wird Ende verflacht in der Sauce etlicher Phantasie-Stories, in denen es viel um wahre Liebe und Herzenswärme und Kindlichkeit geht. In denen Gut (Phantasie) und Böse (real-funktionale Erwachsenenwelt) klar voneinander zu trennen sind. -

Dabei ist die Ende-Figur der Kindlichen Kaiserin durchaus irritierend und wichtig: Für sie gibt es kein GUT und kein BÖSE. Jedes Wesen in ihrem Reich ist vor ihr gleich und berechtigt. Ob nun Wolf, Giftspinne, Fee, Gnom, Ritter oder Hexe. Jeder hat Recht in seiner Motivation. - Und genau darum erkennen auch alle Bewohner des Landes die Kindliche Kaiserin als oberste Macht an, und deshalb akzeptieren auch die "Bösen" sofort ihr Amulett und achten den Träger - nicht aus Angst, sondern ganz selbstverständlich.

Der Film allerdings malt schwarzweiß, wie schon tausendmal gesehen.

Bastian soll am Ende des Films, als er im leeren Phantasien der Kaiserin gegenüber steht, einen Wunsch äußern... Im Buch erweckt der mit seiner Vorstellung Phantasien neu.

Im Film hat er nicht besseres zu tun, als sich auf den Glücksdrachen Fuchur zu schwingen und mit ihm durch die Straßen seiner Stadt zu brettern - und um seine Peiniger in die Mülltonnen zu treiben, in die sie ihn vorher steckten.

Das ist für mich unverzeihlich: Fuchur als GLÜCKSdracje ließ sich im Buch nie für Rachefeldzüge benutzen. Und Bastians Erfahrungsweg ging in die Richtung, daß er für sich allein einstehen lernt. Und nicht, mit einer höheren Macht, einem "großen starken Bruder" eine "Auge-um-Auge"-Vergeltung zu üben.

Im Buch wächst Bastian souverän über seine Peiniger hinaus. - Im Film findet er einen starken Freund, der mit gleicher Münze zurückzahlt. -

Schade. - Weniger Action, mehr Vielschichtigkeit, bitte...

Ansonsten lieber Ende LESEN. Für Berieselungs-Herzens-Schmonzetten mit vielen bunten Bildern ist er zu schade. Da gibts schon genügend Filme...

Ein Cineastisches Meisterwerk

5 von 5 Punkten
Troll 2 ist in der Tat einer der dümmsten Filme die ich je gesehen habe. Das Drehbuch macht keinen Sinn, die Darsteller sind furchtbar, nichtmal die Sets oder das Licht stimmen hier. Jedoch ist es genau das, was ihn großartig macht. Dieser Film ist lustiger als die meisten Komödien und sollte von jedem einmal gesehen werden.

Als Bonus hat man noch Troll, welcher auch eigentlich mies ist, jedoch eher als eine schlechte Gremlins Version. Troll 2 ist auf jeden Fall die Perle auf dieser DVD und der Film hat mit Recht eine riesige Fangemeinde.

-> Weiterhin empfehle ich jedem noch die Doku "Best Worst Movie", welche das Phänomen Troll 2 behandelt.

Also, kaufen und anschauen :D

Troll Teil 1 und 2

5 von 5 Punkten
Toller Film, wer auf Horrorfilme steht, muss sich den unbedingt ansehen, ist wohl teilweise schlecht gemacht, aber dennoch sehenswert :o).

Bester schlechtester Film aller Zeiten!

5 von 5 Punkten
Bevor ich meine Rezension beginne, eins vorweg: Ich bewerte hier lediglich den zweiten Film auf der DVD, also "TROLL 2"! Es handelt sich bei den 5 von mir vergebenen Sternen um TRASH-Sterne!!! "TROLL 2" ist objektiv gesehen natürlich das Schlechteste, was man sich im filmischen Bereich überhaupt vorstellen kann - aber genau DARIN liegt der Reiz!

Sie Story ist am Haarausfall herbeigezogen: Die Familie Waits tauscht für einen Urlaubsaufenthalt ihr Haus mit der Familie Present in NILBOG. Dort angekommen verhalten sich die Leute sehr merkwürdig, indem sie u.a. penetrant dazu auffordern, die lokalen kulinarischen Köstlichkeiten zu probieren. Dem kleinen Joshua Waits erscheint immer wieder sein verstorbener Opa Sid (Original: Grandpa Seth), der ihm berichtet, dass es sich bei den Einwohnern des kleines Örtchens in Wahrheit um Trolle handelt, die die gesamte Familie mit Hilfe der Köstlichkeiten und der speziellen NILBOG-Milch in Gemüse verwandeln wollen, um sie dann zu verspeisen. Da dem Jungen Niemand Glauben schenkt, muss er auf seine eigene Weise gegen das drohende Schicksal vorgehen und beginnt seine Mission, indem er über den Esstisch mit sämtlichen Troll-Speisen pinkelt... ("Ich muss es tun! Ich muss es tun! Ich muss es tun!")
Weitere großartige Szenen, die selbst der skurrilste geisteskranke Comedy-Produzent kaum ersinnen könnte, folgen und machen "TROLL 2" zu einer Perle des schlechten Films, die vor unfreiwilligem Humor nur so trieft!

Dialoge, in ihrer Sinnlosigkeit kaum zu überbieten reihen sich hier pausenlos aneinander. Beispiel gefällig?

(Szene im Gemischtwarenladen - Ein Junge von Außerhalb möchte in NILBOG etwas einkaufen)
"Was möchtest Du?"
"Kaffee!"
"Wir trinken keinen Kaffee in Nilbog, das ist Teufelstrank!"
"Eier?!"
"Uääähhhh!!!"
"Speck??!"
"Bist Du verrückt Junge? Wir sind Vegetarier hier in Nilbog, wußtest Du das nicht?"
- Junge schüttelt den Kopf -
"Hier, nimm Nilbog-Milch! Sie ist sehr vitaminreich ...und kostet nichts."
"Nichts???"
"Natürlich! Wir lieben unsere Touristen in Nilbog! Versuch sie mal! Und Deine Freunde sollten auch bald davon probieren!"
"Äh, danke!"
"Fühlst Du Dich wohl?"
"Äh, ja..."

Wem das beim lesen noch nicht krank genug rüberkommt, der muss mal den irren Blick von dem Goblin-Verkaufer sehen!!! Unglaublich!
Weitere Klassiker wie beispielsweise die lässige Frage von Joshua an seinen Opa Sid, als dieser von einem Troll verhext wird: "Gehst Du jetzt in die Hölle?", oder auch die Anmerkung von Joshua's Vater, nachdem sein Sohnemann die Vorräte vollgestrullert hat: "Gastfreundschaft - Darauf pisst man nicht einfach!" lassen erahnen wie kultverdächtig "TROLL 2" wirklich ist.

Dazu kommen unsagbar grottige Kostüme & Kulissen, Laien-Darsteller niedrigsten Niveaus, Dialoge unterster Schublade, sowie "geniale" Keyboard-Musik
Ich will zwar noch nicht zuviel verraten, aber Joshua's Rettung erfolgt durch den Einsatz eines Doppeldecker-Blutwurstbrötchens! Sagenhafter Schwachsinn erster Güte!

Echte Trash-Fans und Leute mit einer Vorliebe für die gewisse Portion absurden Humors kommen hier voll auf ihre Kosten und sollten nicht zögern zuzuschlagen!
Alle anderen seien gewarnt: Finger weg von diesem volksverblödenden Extremschund!

Wer Trash mag, sollte zugreifen

1 von 5 Punkten
Ganz objektiv gesehen, verdienen diese Filme einen Stern, obwohl Troll 2 eigentlich keinen verdient.

Troll 1: Ein schlechter Film. Die Story ist unlogisch, die Darsteller schlecht. Außerdem agieren sie nicht, wie man es von einem menschlichen Wesen erwarten würde - meistens. Leider ist er nicht mal unfreiwillig komisch. Troll 1 verdient unter Umständen sogar diesen einen Stern.

Troll 2: Mit diesem Film kann man durchaus eine Menge Spaß haben, denn dieser Film ist so schlecht, dass er lustiger ist als jede Komödie. Es wäre zuviel, aufzuzählen, was genau alles an diesem Film schlecht ist, aber so viel sei gesagt: Prinzipiell alles.
Dieser Film ist schlecht. Richtig schlecht. Wenn die Darsteller sich in "Troll" unglaubwürdig verhielten, glaubt man in der Fortsetzung nicht mal mehr daran, dass es um Menschen geht.
Die Dialoge sind hohl, die Darsteller schlecht, das Drehbuch noch schlechter. Ein Film, über den man sich kaputtlacht, wenn man ein echter Trashfan ist.
Also, wer Trashfilme mag, der sollte hier zugreifen. Mehr Trash für weniger Geld gibts höchstens noch in "Plan Nine From Outer Spice"

Produktbeschreibung

Die unendliche Geschichte erzählt von den Abenteuern Atréjus, der auf eine Reise geht, um das Land Phantasien zu retten. Dabei erlebt er wundersame Abenteuer und lernt viele Fabelwesen, wie den Glücksdrachen Fuchur kennen.




Ständig wird der kleine Bastian von seinen Klassenkameraden schikaniert. Wieder einmal auf der Flucht vor seinen Peinigern, rettet er sich eines Tages in ein Antiquariat, wo er auf einen alten Buchhändler trifft. Der sonderbare Mann warnt Bastian vor dem Lesen eines geheimnisvollen Buches. Doch Leseratte Bastian kann daraufhin natürlich erst recht nicht widerstehen. Kurzerhand leiht er sich das Buch heimlich aus, um sich damit auf den dunklen Dachboden seiner Schule zurückzuziehen. Kaum mit der Lektüre begonnen, beginnt auch schon seine Reise in die geheimnisvoller Welt Phantasiens - eine Welt der Winzlinge, Rennschnecken, Felsenbeißer und Glücksdrachen. Doch Phantasien ist vom Untergang bedroht, und seine Bewohner sind auf der verzweifelten Suche noch einem mutigen Helden, der sie vor der Vernichtung durch das Nichts bewahren kann. Phantasien scheint bereits verloren, als Bastian endlich begreift, welche Rolle er in der unendlichen Geschichte wirklich spielt...



Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums veröffentlicht Universum Kids diesen Fantasy-Klassiker aus den 80er Jahren als Geschenk-Edition in einer hochwertigen Verpackung auf DVD.

Ein Film - zwei Versionen!

5 von 5 Punkten
Dieser Film entstand damals mit großer finanzieller Unterstützung aus Amerika. Interessant was die Amerikaner aus den Film gemacht haben! Für den US Markt entstand ein (fast) anderer Film! Es lohnt sich die US Fassung mit der deutschen zu vergleichen! Zunächst gibt es einige Änderungen im Schnitt, die dem Film ein anderes Tempo geben! Außerdem hat die US Version einen anderen Vorspann! Da trällert Limahl schon den "Never Ending Song" während bunte Wolkenbilder Phantasiens gezeigt werden!

Was für ein Kontrast zum deutschen Vorspann: Weisse Letter auf schwarzem Grund! Dazu düstere Klänge! Sieht anspruchsvoll aus, aber stimmt nicht grad auf einen Kinderfilm ein! Allerdings wurde in der US Fassung fast der ganze Soundtrack von Klaus Doldinger ausgetauscht und ersetzt mit grausigen Synthesizer Klängen!

Egal welche Fassung, dieser Film ist ein Klassiker! Und für Regisseur Petersen war er die Eintrittskarte nach Hollywood! Allerdings wird's langsam Zeit für eine neue Fassung. Und diesmal bitte werkgetreuer! Technisch wär es ja jetzt sogar möglich Igramul darzustellen! Aber bis es soweit ist, kann man sich die Zeit mit der 1984 Fassung durchaus vertreiben!

Keine sehr gute Veröffentlichung

3 von 5 Punkten
Bin seit Jahren ein Fan dieser Story bzw. des Films aber diese Veröffentlichung lässt doch sehr zu wünschen übrig.
Der 5.1 Ton ist undiskutabel, da er grottenschlecht abgenmischt wurde wodurch die Musik von Klaus Doldinger nicht mal im Ansatz die Kinoatmosphäre erreicht. Das Bild ist in den Totalen auch nicht überzeugend, teilweise ruckelt es etwas, ist offensichtlich von einer alten Kopie gezogen worden.
Lediglich die Dokumentation ist sehenswert, hier erfährt man auch warum der Autor seinen Namen zurückzog.
Alles in allem eine sehr enttäuschende DVD Veröffentlichung.
Die Angabe des Bildformates stimmt übrigens hier auch wieder einmal nicht
Bildseitenformat: 16:9 - 1.77:1 (Angabe von Amazon) Das Bild ist im richtigen Format 1 : 2,35

Übrigens die Veröffentlichung von Teil 2 ist qualitativ um Längen besser.Sowohl vom Bild, als auch vom Ton.
Dafür ist die Story leider schlecht.

Unvergänglich schön

4 von 5 Punkten
Für unseren Sohn (immerhin schon 10 Jahre, aber eher noch der kindliche Typ) gab es diesen Film zu Weihnachten und bei einem Filmsonntagnachmittag bei schlechtem Wetter (ähnlich wie bei Bastian im Film) wurde dieser dann im Kreis der Familie geschaut. Und das ist er auch : ein Familien bzw. Kinderfilm im Reich der Fantasy. Die Geschichte selbst dürfte bekannt sein, bzw. kann man auch an anderer Stelle lesen. Der Film hat alles was das Kinderherz erfreut : er ist lustig, spannend, traurig (besonders als Atrejus Pferd im Sumpf versinkt, und hat wie es sich gehört, ein Happy End. Auch wenn nach nun über 25 Jahre der Film nicht mehr ganz zeitgemäß ist, tricktechnisch sind wir ja mittlerweile sehr verwöhnt - sorgen Handlung und Darsteller für gute Unterhaltung. Allein die Tricktechnik, für "damalige" Verhältnisse sicherlich gut, wirkt eben heutzutage stellenweise etwas albern. Wir können diese Film bedenkenlos empfehlen, die Fortsetzung allerdings nicht mehr.

Ein unendlicher Klassiker der (dt.) Märchen

5 von 5 Punkten
Michael Ende hat mit der unendlichen Geschichte ein unendliches Meisterwerk menschlicher Phantasie und Wirklichkeit geschaffen.

Die unendliche Geschichte

5 von 5 Punkten
Sehr schöner Film, immer wieder ein Highlight und immer wieder gerne gesehen! Auch für Große ;)

Produktbeschreibung

Die unendliche Geschichte erzählt von den Abenteuern Atréjus, der auf eine Reise geht, um das Land Phantasien zu retten. Dabei erlebt er wundersame Abenteuer und lernt viele Fabelwesen, wie den Glücksdrachen Fuchur kennen.




Ständig wird der kleine Bastian von seinen Klassenkameraden schikaniert. Wieder einmal auf der Flucht vor seinen Peinigern, rettet er sich eines Tages in ein Antiquariat, wo er auf einen alten Buchhändler trifft. Der sonderbare Mann warnt Bastian vor dem Lesen eines geheimnisvollen Buches. Doch Leseratte Bastian kann daraufhin natürlich erst recht nicht widerstehen. Kurzerhand leiht er sich das Buch heimlich aus, um sich damit auf den dunklen Dachboden seiner Schule zurückzuziehen. Kaum mit der Lektüre begonnen, beginnt auch schon seine Reise in die geheimnisvoller Welt Phantasiens - eine Welt der Winzlinge, Rennschnecken, Felsenbeißer und Glücksdrachen. Doch Phantasien ist vom Untergang bedroht, und seine Bewohner sind auf der verzweifelten Suche noch einem mutigen Helden, der sie vor der Vernichtung durch das Nichts bewahren kann. Phantasien scheint bereits verloren, als Bastian endlich begreift, welche Rolle er in der unendlichen Geschichte wirklich spielt...



Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums veröffentlicht Universum Kids diesen Fantasy-Klassiker aus den 80er Jahren als Geschenk-Edition in einer hochwertigen Verpackung auf DVD.

Ein Film - zwei Versionen!

5 von 5 Punkten
Dieser Film entstand damals mit großer finanzieller Unterstützung aus Amerika. Interessant was die Amerikaner aus den Film gemacht haben! Für den US Markt entstand ein (fast) anderer Film! Es lohnt sich die US Fassung mit der deutschen zu vergleichen! Zunächst gibt es einige Änderungen im Schnitt, die dem Film ein anderes Tempo geben! Außerdem hat die US Version einen anderen Vorspann! Da trällert Limahl schon den "Never Ending Song" während bunte Wolkenbilder Phantasiens gezeigt werden!

Was für ein Kontrast zum deutschen Vorspann: Weisse Letter auf schwarzem Grund! Dazu düstere Klänge! Sieht anspruchsvoll aus, aber stimmt nicht grad auf einen Kinderfilm ein! Allerdings wurde in der US Fassung fast der ganze Soundtrack von Klaus Doldinger ausgetauscht und ersetzt mit grausigen Synthesizer Klängen!

Egal welche Fassung, dieser Film ist ein Klassiker! Und für Regisseur Petersen war er die Eintrittskarte nach Hollywood! Allerdings wird's langsam Zeit für eine neue Fassung. Und diesmal bitte werkgetreuer! Technisch wär es ja jetzt sogar möglich Igramul darzustellen! Aber bis es soweit ist, kann man sich die Zeit mit der 1984 Fassung durchaus vertreiben!

Keine sehr gute Veröffentlichung

3 von 5 Punkten
Bin seit Jahren ein Fan dieser Story bzw. des Films aber diese Veröffentlichung lässt doch sehr zu wünschen übrig.
Der 5.1 Ton ist undiskutabel, da er grottenschlecht abgenmischt wurde wodurch die Musik von Klaus Doldinger nicht mal im Ansatz die Kinoatmosphäre erreicht. Das Bild ist in den Totalen auch nicht überzeugend, teilweise ruckelt es etwas, ist offensichtlich von einer alten Kopie gezogen worden.
Lediglich die Dokumentation ist sehenswert, hier erfährt man auch warum der Autor seinen Namen zurückzog.
Alles in allem eine sehr enttäuschende DVD Veröffentlichung.
Die Angabe des Bildformates stimmt übrigens hier auch wieder einmal nicht
Bildseitenformat: 16:9 - 1.77:1 (Angabe von Amazon) Das Bild ist im richtigen Format 1 : 2,35

Übrigens die Veröffentlichung von Teil 2 ist qualitativ um Längen besser.Sowohl vom Bild, als auch vom Ton.
Dafür ist die Story leider schlecht.

Unvergänglich schön

4 von 5 Punkten
Für unseren Sohn (immerhin schon 10 Jahre, aber eher noch der kindliche Typ) gab es diesen Film zu Weihnachten und bei einem Filmsonntagnachmittag bei schlechtem Wetter (ähnlich wie bei Bastian im Film) wurde dieser dann im Kreis der Familie geschaut. Und das ist er auch : ein Familien bzw. Kinderfilm im Reich der Fantasy. Die Geschichte selbst dürfte bekannt sein, bzw. kann man auch an anderer Stelle lesen. Der Film hat alles was das Kinderherz erfreut : er ist lustig, spannend, traurig (besonders als Atrejus Pferd im Sumpf versinkt, und hat wie es sich gehört, ein Happy End. Auch wenn nach nun über 25 Jahre der Film nicht mehr ganz zeitgemäß ist, tricktechnisch sind wir ja mittlerweile sehr verwöhnt - sorgen Handlung und Darsteller für gute Unterhaltung. Allein die Tricktechnik, für "damalige" Verhältnisse sicherlich gut, wirkt eben heutzutage stellenweise etwas albern. Wir können diese Film bedenkenlos empfehlen, die Fortsetzung allerdings nicht mehr.

Ein unendlicher Klassiker der (dt.) Märchen

5 von 5 Punkten
Michael Ende hat mit der unendlichen Geschichte ein unendliches Meisterwerk menschlicher Phantasie und Wirklichkeit geschaffen.

Die unendliche Geschichte

5 von 5 Punkten
Sehr schöner Film, immer wieder ein Highlight und immer wieder gerne gesehen! Auch für Große ;)

Aus der Amazon.de-Redaktion

Wie geht man mit einer Gefahr um, die keinen Konventionen entspricht? Es gibt keine Feinde, die man bekämpfen kann, sondern nur das große Nichts, das droht, ganz Fantasia zu verschlingen. Wenn da nicht ein kleiner Junge namens Bastian (Barret Oliver) wäre. Er hat in einer magischen Buchhandlung ein Buch entdeckt. Während er darin liest, wird die Geschichte so real, dass die Leute in der Geschichte über ihn Bescheid wissen. Bastian, als moderner und aufgeklärter Junge, steht dem Ganzen zunächst skeptisch gegenüber. Aber was macht man, wenn man auf den nächsten Seiten von der kindlichen Kaiserin (Tami Stronach) gebeten wird, ihr einen Namen zu geben? Zusammen mit Atreyu (Noah Hathaway), seinem Alter ego, macht er sich auf die gefährliche Reise zum Elfenbeinturm, dem Wohnsitz der kindlichen Kaiserin.
Die unendliche Geschichte aus dem Jahr 1984 ist eine deutsch-amerikanische Koproduktion und die erste Arbeit von Regisseur Wolfgang Petersen (Das Boot, In the Line of Fire) in englischer Sprache. Der Film basiert auf dem Buch von Michael Ende (Momo, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer), das schon lange vor der Verfilmung ein großer Erfolg war. Der Film enthält einfallsreiche Spezialeffekte, die sich von denen einer Post-Star-Wars-Ära stark unterscheiden. Sie tendieren eher zu Muppet-ähnlichen Kreaturen, die in ihrer Interaktion mit den Schauspielern sehr lebensecht wirken. Giorgio Moroder steuerte den Titelsong Neverending Story bei, der zu einem großen Hit wurde. Achten Sie auf Gerald McRaney, bekannt aus der TV-Serie Simon gegen Simon. --Ursula Steingaß

Reicht natürlich nicht ans Buch heran

3 von 5 Punkten
Natürlich reicht der Film nicht an das Buch von Michael Ende heran. Es ist auch nur der erste Teil des Buches zur Grundlage gewählt worden und der Autor hat sich selbst gegen diese Verfilmung verwahrt. Trotzdem ist der Film sehenswert und die ganze Familie hatte Freude, Spannung und Unterhaltung beim Schauen.

amazon buch

3 von 5 Punkten
die.e. Buch i.t .ehr cool!Man mu.. e. gele.en haben um özu wi..en,wa. darin pa..iert i.t!!
Al.o,kauft und le.t die.e. coole,mega tolle .uper Buch!!

Eher ein Ärgernis.

1 von 5 Punkten
Keine Frage, wer das Buch kennt, kann den Film nur miserabel finden. Es geht hierbei nicht um den permanenten Vergleich Film/Buch. Es gibt durchaus sehr gute Literaturverfilmungen (Herr der Ringe), die beweisen, dass auch beides funktionieren kann.
Aber was sich Wolfgang Petersen hier leistete sucht seinesgleichen. Aus meiner Sicht hat er ohne Not Handlungsteile so stark verändert, dass die ganze Geschichte ihre Tiefe verliert. Dreist sind auch die Stellen, in denen die Charaktere ad absurdum geführt werden (z.B. wenn so wichtige Figuren wie Fuchur als rachsüchtige Drachenungeheuer agieren, oder Atreju Gewalt anwendet, um Phantasien zu retten). Unerträglich und, wie ich finde, auch respektlos gegenüber dem Buchautor.
Als Fantasyfilm ohne Buchvorlage mag er (wenngleich auch recht durchschnittlich) funktionieren, so aber ist die Verfilmung ein Ärgernis. Ich hoffe, dass die geplante Neuverfilmung deutlich besser wird.

So schön

5 von 5 Punkten
Dieser Film erinnert mich an meine Kindheit. Ich hatte ihn mir damals im Kino angeschaut und war gefesselt. Jetzt wollte ich gerne meine damaligen Emotionen meinem Sohn weitergeben. Solche Klassiker gehören einfach dazu.
Tolle, fantasiereiche Geschichte, wie man sie halt von Michael Ende kennt. Ich würde mir jeden seiner Filme kaufen.

Michael Ende hatte schon seine Gründe...

1 von 5 Punkten
Michael Ende hatte berechtigte Bauchschmerzen, wenn es um die Verfilmung seiner Werke ging. Er schrieb so vielschichtig, daß filmische Umsetzungen schwierig werden mußten - man kommt da nicht umhin, gnadenlos zu filtern, auszusieben... und Mehrdeutiges wird zum platten Vorgang.

In diesem ersten (und zur Zeit des Enstehens einzigen) Teils wird nur die Hälfte des Ende-Romans thematisiert - bis zum aktiven Eintritt Bastians in die Geschichte.
Allein dieser Teil bietet Stoff für einen Mehrteiler:

Der dicke Bastian wird von seinen Mitschülern gehänselt und durch die Straßen getrieben. Bastian flieht in ein kleines Buchgeschäft. Dort springt ihm förmlich ein wundersames Buch in die Hände - "Die unendliche Geschichte". Heimlich nimmt er es mit, um es auf dem Schulspeicher zu lesen. -

Eine Phantasiewelt tut sich vor ihm auf: Das Land Phantasia ist bedroht. Das NICHTS (eine Metapher für sterbende Fantasie der Menschen) breitet sich aus und verschlingt immer mehr Gegenden des Landes und seine Bewohner. Ein farbloser, wuchender Morast. Wer dem zu nahe kommt, wird unwiderstehlich angezogen, verliert allen Lebenswillen, stürzt sich letztlich in dieses NICHTS.
Die Kindliche Kaiserin, darob schwer erkrankt, weiß, daß nur der Junge Atréju Hilfe bringen kann: Mit ihrem Amulett ausgestattet, wird er ausgesandt, um das Geheimnis des NICHTS zu ergründen und Rettung zu organisieren.

Atréju zieht samt Pferd los durchs eigentlich grenzenlose Land Phantasien, um denn doch an dessen Grenzen zu stoßen und einen Menschen aus der Realo-Welt zu gewinnen, die Kindliche Kaiserin und damit das Reich wieder gesunden zu lassen.
Bastian, als Leser, begleitet Atréju durch alle Abenteuer, Gefahren und Erkenntnisse. Er erlebt, wie Atréjus Pferd in den Sümpfen der Traurigkeit stirbt; er findet mir ihm den Glücksdrachen Fuchur bei der tödlichen Ygramul, erreicht mit ihm durch alle Gefahrenstore hindurch das südliche Orakel... Und begreift, daß genau ER gebraucht wird, um Phantasien zu retten. So unwahrscheindlich es auch anmutet... Wieso soll ein Leser eines Buches für das Buch und die Handlung wichtig werden...

Bastian überwindet sich, als Phantasien kurz vor dem endgültigen Untergang steht. Er ruft das genannte Wort - und ist in der Geschichte, kann die Kaiserin heilen und eine neue Phantasiewelt erschaffen.

Aber darum geht es in dem Film nicht mehr. Der Film selbst versandet in bunten Bildern und viel Herzschmerz. Die kindlichen Darsteller sind süß besetzt, die Animationen bunt und überwältigend, die Phantasiefiguren ebenso. Manchmal werden Endes Texte bleischwer als Vorwurfs-Botschaft vermittelt - besonders durch den Werwolf, das Zwischen-Welten-Wesen, das Atréju verfolgt und ihn an seiner Mission hindern will. Somit wird Ende verflacht in der Sauce etlicher Phantasie-Stories, in denen es viel um wahre Liebe und Herzenswärme und Kindlichkeit geht. In denen Gut (Phantasie) und Böse (real-funktionale Erwachsenenwelt) klar voneinander zu trennen sind. -

Dabei ist die Ende-Figur der Kindlichen Kaiserin durchaus irritierend und wichtig: Für sie gibt es kein GUT und kein BÖSE. Jedes Wesen in ihrem Reich ist vor ihr gleich und berechtigt. Ob nun Wolf, Giftspinne, Fee, Gnom, Ritter oder Hexe. Jeder hat Recht in seiner Motivation. - Und genau darum erkennen auch alle Bewohner des Landes die Kindliche Kaiserin als oberste Macht an, und deshalb akzeptieren auch die "Bösen" sofort ihr Amulett und achten den Träger - nicht aus Angst, sondern ganz selbstverständlich.

Der Film allerdings malt schwarzweiß, wie schon tausendmal gesehen.

Bastian soll am Ende des Films, als er im leeren Phantasien der Kaiserin gegenüber steht, einen Wunsch äußern... Im Buch erweckt der mit seiner Vorstellung Phantasien neu.

Im Film hat er nicht besseres zu tun, als sich auf den Glücksdrachen Fuchur zu schwingen und mit ihm durch die Straßen seiner Stadt zu brettern - und um seine Peiniger in die Mülltonnen zu treiben, in die sie ihn vorher steckten.

Das ist für mich unverzeihlich: Fuchur als GLÜCKSdracje ließ sich im Buch nie für Rachefeldzüge benutzen. Und Bastians Erfahrungsweg ging in die Richtung, daß er für sich allein einstehen lernt. Und nicht, mit einer höheren Macht, einem "großen starken Bruder" eine "Auge-um-Auge"-Vergeltung zu üben.

Im Buch wächst Bastian souverän über seine Peiniger hinaus. - Im Film findet er einen starken Freund, der mit gleicher Münze zurückzahlt. -

Schade. - Weniger Action, mehr Vielschichtigkeit, bitte...

Ansonsten lieber Ende LESEN. Für Berieselungs-Herzens-Schmonzetten mit vielen bunten Bildern ist er zu schade. Da gibts schon genügend Filme...

Produktbeschreibung

Bastian muß zusammen mit seinen alten Freunden gegen Xayide, der Herrscherin über die große Leere antreten. Sie müssen das Böse besiegen, sonst geht Phantsien für immer unter - und damit alle Geschichten und Träume, die die Menschheit am Leben erhalten.

Aus der Amazon.de-Redaktion

Nach dem Buch, dem Film, Hörbüchern und Hörspielen der Unendlichen Geschichte von Michael Ende gibt es die phantastischen Abenteuer von Atreju, Bastian und der Kindlichen Kaiserin jetzt auch als Zeichentrickvideoreihe.
Bastian Balthasar Bux ist ein kleiner Junge, der im Antiquariat des Herrn Koriander auf das Buch der unendlichen Geschichte stößt und jeden Tag ein bisschen darin liest. Schon bald wird er selbst zum Bestandteil der Geschichte und erlebt jeden Tag eine andere spannende Geschichte im Land Phantasien, das von der Kindlichen Kaiserin regiert wird. Bastian gewinnt Freunde wie den Glücksdrachen Fuchur oder den Winzling Ück-ück, muss sich aber auch mit bösen Mächten wie dem Werwolf Gmork, der Zauberin Xayide und der Riesenspinne Ygramul anlegen. In acht Teilen und insgesamt 16 Folgen werden einzelne Geschichten des schon legendären Buches per Zeichentrick nacherzählt.
Das Wunderbare an Büchern ist, dass sich bei jedem/r Leser/in eigene Bilder im Kopf entwickeln. Diese Buchvorlage ist ganz besonders prädestiniert für die Entstehung so einer eigenen Phantasiewelt, da Michael Ende seinen schier unbegrenzten Einfallsreichtum sprühen lässt und jedes Detail der Geschichte so ausführlich ausschmückt, dass ein wahres Bilderfeuerwerk im Kopf der Lesenden entsteht. Daher rührt auch das Problem der Verfilmung dieses Buches: Da jeder Film nur den Vorstellungen und Bildern einer kleinen Gruppe von Menschen entspricht, werden die meisten Leute, die das Buch gelesen haben, eine große Enttäuschung erfahren, wenn sie sehen, wie wenig die Umsetzung in eine Zeichentrickserie mit den eigenen Vorstellungen zu tun hat. Die Animation ist nett, kommt aber nicht an die Qualität und den Charme Disneys heran.
Wer das Buch kennt, sollte diese Serie mit Vorsicht genießen. Für Kinder ab sechs Jahren jedoch, für die diese Produktion vorgesehen ist, bietet die unendliche Geschichte als Zeichentrick phantasievolle Unterhaltung. --Sandra Neumayer

einfach klasse!

5 von 5 Punkten
ein toller Film! Eine schöne Geschichte!
echt was für einen verregneten Sonntag auf der Couch !

Wunderbarer Kinderfilm

5 von 5 Punkten
Habe den Film für mich und meine 6-Jährige Tochter gekauft.
Sie war begeistert und ich auch. Endlich wieder ein schöner Film, den
die ganze Familie anschauen kann und das Kind (und die Mama) in eine andere Welt entführt wird.
5 Sterne!!!

Besser wie Teil 1

5 von 5 Punkten
Nun ging es in die 2 Runde von der Unendlichen Geschichte.Ich persönlich finde den 2 Teil sehr gelungen. Zum einen von der Story wie diese erzählt wird. Aber auch die Technik und die Dialoge sind in diesem Teil sehr gelungen. Man begenet vielen alten Freunden aber auch einige neue.

Enttäuschend

1 von 5 Punkten
So schön wie der erste Teil der unendlichen Geschichte ist, so schlecht ist der zweite Teil. Die Geschichte ist ein müder Aufguss des ersten Teils. Die Charaktere wirken eher albern und haben nicht mehr das Flair, dass man wie bei Bastian im ersten Teil, sich in sie hinein versetzen kann. Tricktechnisch und von den Kulissen würde man diesen Film eher als Low-Budget-Produktion bezeichnen. Die Story plätschert müde vor sich hin. Finger weg, kann ich nur sagen.

Die unendliche Geschichte 2

4 von 5 Punkten
Die hier vorgestellte Fortsetzung der unendlichen Geschichte schließt sich harmonisch an die vorausgehende Handlung an und bringt den Zuschauer manchmal zum Nachdenken ( z.B. beim Verlust der kostbaren Erinnerungen von Bastian ).
Als vorteilhaft kann aus meiner Sicht auch das Auftreten wichtiger Akteure aus der ersten Verfilmung gewertet werden. Die ebenfalls auf dem Markt angebotene amerikanisch-canadische Filmproduktion scheint hier zu sehr auf den amerikanischen Geschmack zugeschnitten zu sein ( Skateboarder ?! etc.) Hier stellt sich die Frage ob Michael Ende dies auch so gewollt hätte.
Für Spannung ist allerdings in beiden Fassungen gesorgt.

Aus der Amazon.de-Redaktion

Wie geht man mit einer Gefahr um, die keinen Konventionen entspricht? Es gibt keine Feinde, die man bekämpfen kann, sondern nur das große Nichts, das droht, ganz Fantasia zu verschlingen. Wenn da nicht ein kleiner Junge namens Bastian (Barret Oliver) wäre. Er hat in einer magischen Buchhandlung ein Buch entdeckt. Während er darin liest, wird die Geschichte so real, dass die Leute in der Geschichte über ihn Bescheid wissen. Bastian, als moderner und aufgeklärter Junge, steht dem Ganzen zunächst skeptisch gegenüber. Aber was macht man, wenn man auf den nächsten Seiten von der kindlichen Kaiserin (Tami Stronach) gebeten wird, ihr einen Namen zu geben? Zusammen mit Atreyu (Noah Hathaway), seinem Alter ego, macht er sich auf die gefährliche Reise zum Elfenbeinturm, dem Wohnsitz der kindlichen Kaiserin.
Die unendliche Geschichte aus dem Jahr 1984 ist eine deutsch-amerikanische Koproduktion und die erste Arbeit von Regisseur Wolfgang Petersen (Das Boot, In the Line of Fire) in englischer Sprache. Der Film basiert auf dem Buch von Michael Ende (Momo, Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer), das schon lange vor der Verfilmung ein großer Erfolg war. Der Film enthält einfallsreiche Spezialeffekte, die sich von denen einer Post-Star-Wars-Ära stark unterscheiden. Sie tendieren eher zu Muppet-ähnlichen Kreaturen, die in ihrer Interaktion mit den Schauspielern sehr lebensecht wirken. Giorgio Moroder steuerte den Titelsong Neverending Story bei, der zu einem großen Hit wurde. Achten Sie auf Gerald McRaney, bekannt aus der TV-Serie Simon gegen Simon. --Ursula Steingaß

Reicht natürlich nicht ans Buch heran

3 von 5 Punkten
Natürlich reicht der Film nicht an das Buch von Michael Ende heran. Es ist auch nur der erste Teil des Buches zur Grundlage gewählt worden und der Autor hat sich selbst gegen diese Verfilmung verwahrt. Trotzdem ist der Film sehenswert und die ganze Familie hatte Freude, Spannung und Unterhaltung beim Schauen.

amazon buch

3 von 5 Punkten
die.e. Buch i.t .ehr cool!Man mu.. e. gele.en haben um özu wi..en,wa. darin pa..iert i.t!!
Al.o,kauft und le.t die.e. coole,mega tolle .uper Buch!!

Eher ein Ärgernis.

1 von 5 Punkten
Keine Frage, wer das Buch kennt, kann den Film nur miserabel finden. Es geht hierbei nicht um den permanenten Vergleich Film/Buch. Es gibt durchaus sehr gute Literaturverfilmungen (Herr der Ringe), die beweisen, dass auch beides funktionieren kann.
Aber was sich Wolfgang Petersen hier leistete sucht seinesgleichen. Aus meiner Sicht hat er ohne Not Handlungsteile so stark verändert, dass die ganze Geschichte ihre Tiefe verliert. Dreist sind auch die Stellen, in denen die Charaktere ad absurdum geführt werden (z.B. wenn so wichtige Figuren wie Fuchur als rachsüchtige Drachenungeheuer agieren, oder Atreju Gewalt anwendet, um Phantasien zu retten). Unerträglich und, wie ich finde, auch respektlos gegenüber dem Buchautor.
Als Fantasyfilm ohne Buchvorlage mag er (wenngleich auch recht durchschnittlich) funktionieren, so aber ist die Verfilmung ein Ärgernis. Ich hoffe, dass die geplante Neuverfilmung deutlich besser wird.

So schön

5 von 5 Punkten
Dieser Film erinnert mich an meine Kindheit. Ich hatte ihn mir damals im Kino angeschaut und war gefesselt. Jetzt wollte ich gerne meine damaligen Emotionen meinem Sohn weitergeben. Solche Klassiker gehören einfach dazu.
Tolle, fantasiereiche Geschichte, wie man sie halt von Michael Ende kennt. Ich würde mir jeden seiner Filme kaufen.

Michael Ende hatte schon seine Gründe...

1 von 5 Punkten
Michael Ende hatte berechtigte Bauchschmerzen, wenn es um die Verfilmung seiner Werke ging. Er schrieb so vielschichtig, daß filmische Umsetzungen schwierig werden mußten - man kommt da nicht umhin, gnadenlos zu filtern, auszusieben... und Mehrdeutiges wird zum platten Vorgang.

In diesem ersten (und zur Zeit des Enstehens einzigen) Teils wird nur die Hälfte des Ende-Romans thematisiert - bis zum aktiven Eintritt Bastians in die Geschichte.
Allein dieser Teil bietet Stoff für einen Mehrteiler:

Der dicke Bastian wird von seinen Mitschülern gehänselt und durch die Straßen getrieben. Bastian flieht in ein kleines Buchgeschäft. Dort springt ihm förmlich ein wundersames Buch in die Hände - "Die unendliche Geschichte". Heimlich nimmt er es mit, um es auf dem Schulspeicher zu lesen. -

Eine Phantasiewelt tut sich vor ihm auf: Das Land Phantasia ist bedroht. Das NICHTS (eine Metapher für sterbende Fantasie der Menschen) breitet sich aus und verschlingt immer mehr Gegenden des Landes und seine Bewohner. Ein farbloser, wuchender Morast. Wer dem zu nahe kommt, wird unwiderstehlich angezogen, verliert allen Lebenswillen, stürzt sich letztlich in dieses NICHTS.
Die Kindliche Kaiserin, darob schwer erkrankt, weiß, daß nur der Junge Atréju Hilfe bringen kann: Mit ihrem Amulett ausgestattet, wird er ausgesandt, um das Geheimnis des NICHTS zu ergründen und Rettung zu organisieren.

Atréju zieht samt Pferd los durchs eigentlich grenzenlose Land Phantasien, um denn doch an dessen Grenzen zu stoßen und einen Menschen aus der Realo-Welt zu gewinnen, die Kindliche Kaiserin und damit das Reich wieder gesunden zu lassen.
Bastian, als Leser, begleitet Atréju durch alle Abenteuer, Gefahren und Erkenntnisse. Er erlebt, wie Atréjus Pferd in den Sümpfen der Traurigkeit stirbt; er findet mir ihm den Glücksdrachen Fuchur bei der tödlichen Ygramul, erreicht mit ihm durch alle Gefahrenstore hindurch das südliche Orakel... Und begreift, daß genau ER gebraucht wird, um Phantasien zu retten. So unwahrscheindlich es auch anmutet... Wieso soll ein Leser eines Buches für das Buch und die Handlung wichtig werden...

Bastian überwindet sich, als Phantasien kurz vor dem endgültigen Untergang steht. Er ruft das genannte Wort - und ist in der Geschichte, kann die Kaiserin heilen und eine neue Phantasiewelt erschaffen.

Aber darum geht es in dem Film nicht mehr. Der Film selbst versandet in bunten Bildern und viel Herzschmerz. Die kindlichen Darsteller sind süß besetzt, die Animationen bunt und überwältigend, die Phantasiefiguren ebenso. Manchmal werden Endes Texte bleischwer als Vorwurfs-Botschaft vermittelt - besonders durch den Werwolf, das Zwischen-Welten-Wesen, das Atréju verfolgt und ihn an seiner Mission hindern will. Somit wird Ende verflacht in der Sauce etlicher Phantasie-Stories, in denen es viel um wahre Liebe und Herzenswärme und Kindlichkeit geht. In denen Gut (Phantasie) und Böse (real-funktionale Erwachsenenwelt) klar voneinander zu trennen sind. -

Dabei ist die Ende-Figur der Kindlichen Kaiserin durchaus irritierend und wichtig: Für sie gibt es kein GUT und kein BÖSE. Jedes Wesen in ihrem Reich ist vor ihr gleich und berechtigt. Ob nun Wolf, Giftspinne, Fee, Gnom, Ritter oder Hexe. Jeder hat Recht in seiner Motivation. - Und genau darum erkennen auch alle Bewohner des Landes die Kindliche Kaiserin als oberste Macht an, und deshalb akzeptieren auch die "Bösen" sofort ihr Amulett und achten den Träger - nicht aus Angst, sondern ganz selbstverständlich.

Der Film allerdings malt schwarzweiß, wie schon tausendmal gesehen.

Bastian soll am Ende des Films, als er im leeren Phantasien der Kaiserin gegenüber steht, einen Wunsch äußern... Im Buch erweckt der mit seiner Vorstellung Phantasien neu.

Im Film hat er nicht besseres zu tun, als sich auf den Glücksdrachen Fuchur zu schwingen und mit ihm durch die Straßen seiner Stadt zu brettern - und um seine Peiniger in die Mülltonnen zu treiben, in die sie ihn vorher steckten.

Das ist für mich unverzeihlich: Fuchur als GLÜCKSdracje ließ sich im Buch nie für Rachefeldzüge benutzen. Und Bastians Erfahrungsweg ging in die Richtung, daß er für sich allein einstehen lernt. Und nicht, mit einer höheren Macht, einem "großen starken Bruder" eine "Auge-um-Auge"-Vergeltung zu üben.

Im Buch wächst Bastian souverän über seine Peiniger hinaus. - Im Film findet er einen starken Freund, der mit gleicher Münze zurückzahlt. -

Schade. - Weniger Action, mehr Vielschichtigkeit, bitte...

Ansonsten lieber Ende LESEN. Für Berieselungs-Herzens-Schmonzetten mit vielen bunten Bildern ist er zu schade. Da gibts schon genügend Filme...