TV-DVD-Kombi

Produktbeschreibung

John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Bernard Cribbins Directors: Bob Spiers, John Howard-Davies

Super Serie, leider wenige davon damals gedreht. Es ist sehr witzig, einem steigen Tränen in den Augen vor lachen. ;)

5 von 5 Punkten
Super Serie, leider wenige davon damals gedreht. Es ist sehr witzig, einem steigen Tränen in den Augen vor lachen. ;)

TOP, britischer Humor in Reinkultur, geschrieben von einem Monty Pyton höchstpersönlich!

5 von 5 Punkten
Für alle die den überzogenen, slapstickhaftigen, manchmal zutiefst zynisch, schwarzen Humor der Briten lieben ist dies die Eintrittskarte.

John Cleese schrieb zusammen mit seiner damaligen Frau Conny Booth (Polly)
die Serie die 1975 mit den ersten sechs Episoden an den Start ging. Erst vier Jahre später wurden dann nochmal sechs weitere Episoden in Angriff genommen, die teilweise ebenso lustig waren.

Ok, hier ist nur die englische Fassung verfügbar, aber es sind einige Untertitel zuschaltbar (auch deutsche) die wenigstens ein bisschen den Sinn des englischen Humors übersetzen/wiedergeben.

Denn nur in der englischen Originalfassung ist die Serie 100% zu geniessen, die deutsche Synchro ist nicht schlecht, nur bringt sie wie viele verschiedene UK oder US-Serien den Originalcharakter nicht rüber.

Fast alle 12 Episoden sind einmalig, super geschrieben, toll umgesetzt, alle Darsteller des Fawlty Towers geben ihr bestens, natürlich an der Spitze John Cleese als Basil Fawlty der die Idee des exzentrischen, zynischen, pendantischen und vorallem äusserst unfreundlichen Hotelmanagers an den wirklichen Hotelier Donald Sinclair anlehnte, der die Monty Python Truppe während einer Tournee so manche Probleme mit der Art und Weise seiner Hotelführung bereitete.

Beste Episoden: The Builders, The Germans, Communication Problems, Waldorf Salad und Basil, the Rat.

Der übertriebene comichaft wirkende Charakter Basil Fawltys, der in seinem eigenen Hotel nichts zu sagen hat, die freundliche, wenn auch dominante Hausherrin Sybil (gespielt von Prunella Scales), das ewig eifrige und verführische Hausmädchen Polly (die cleverste und anständigste von allen, gespielt von Cleese's ExFrau Conny Booth die auch an allen Folgen als Drehbuchautorin beteiligt war) und nicht zu vergessen Manuel (from Barcelona, ein Spanier, kaum der englischen Sprache gewachsen, der richtig ausgenutzt wird und immer für Fawlty's Fehler die Prügel einstecken muss, gespielt von dem Deutschen Andrews Sachs).
Also eine feine Besetzung, sowie auch sehr gute Nebendarsteller, sowie sehr lustige Sequenzen machen dieses Boxset zu einem einmaligen Erlebnis.

Kaufpflicht!

jw

Humor - Lachen - Komödie

5 von 5 Punkten
Für Fans von John Cleese und Fawlty Towers ein kostbarer Besitz. Viele Stunden lachen über einen durchgeknallten Hotelbesitzer, seine Frau, die Angestellten und nicht zuletzt die Gäste. Es ist übrigens erstaunlich, dass sich Manuel in so vielen Folgen so mies hat behandeln lassen. Die deutsche Übersetzung ist gut gelungen, aber es gibt nichts besseres als sich diese Serie in der original Sprache anzusehen.

Basil !!!!!

5 von 5 Punkten
Diese Serie war der absolute Hit während meiner Studentenzeit in England in den 70ern.

Der zu höherem berufene, aber leider, leider nur als Hoteldirektor sein Dasein fristende Basil, seine bodenständige Gattin Sybil...really?, Manuel - Qué? - das spanische Hausfaktotum und Polly, das Hausmädchen, sind das Herz der Serie.
Wenn Sie sich die gesamte Staffel von der ersten weg ansehen, werden Sie bemerken, daß die Texte immer flüssiger und witziger werden.
Das lag daran, daß anfänglich John Cleese die männlichen und seine Frau Connie Booth die weiblichen Dialoge, getrennt schrieben. Erst, als sie alles gemeinsam verfassten, kam mehr Fluß in die Serie.

Absolut empfehlenswert und herrlich 'britisch lustig'.
Unbedingt in English ansehen! Der britische Humor ist schwer übersetzbar.

...und nicht vergessen: Don't mention the war!....

Fantastico

5 von 5 Punkten
hab die Serie in den 80ern in England gesehen, die Mutter aller sitcoms, das Mekka des britischen Humors,

british Comedy at its best